Disclaimer
Invalid Input
Veuillez renseigner votre code postal, puis choisissez la ville correspondante dans la liste déroulante :
Merci de renseigner votre code postal ci-dessus puis de choisir la ville associée dans la liste déroulante.
Je suis actuellement physiquement présent en France :
Choisir une réponse
Les informations disponibles ci-après sont exclusivement destinées aux résidents français qui sont physiquement présents en France.
You must fill this field
I’m currently physically present in the country described above
Invalid Input

This website and the information contained herein are not intended for, and may not be accessed by, or distributed or disseminated to, persons resident or physically present in the United States of America (including its territories, the "United States"), Canada, Japan or Australia, and do not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to purchase or acquire, any shares or other securities of ekWateur in the United States, Canada, Japan or Australia.
The shares of ekWateur may not be sold in the United States unless the offer is registered with the Securities and Exchange Commission under the U.S. Securities Act 1933, as amended, or exemption from such registration is granted. ekWateur does not intend to register any portion of any offering of its securities in the United States nor does it intend to conduct a public offering of its securities in the United States.
With respect to Member States of the European Economic Area other than France, no action has been taken or will be taken to permit a public offering of the securities of ekWateur requiring the publication of a prospectus in any Member State (other than France).
Therefore, such securities may not be and shall not be offered in any Member State other than in accordance with the exemptions of Article 1(4) of the regulation (EU) 2017/1129 of the European Parliament and of the Council of 14 June 2017 (the “Prospectus Regulation”) or, otherwise, in cases not requiring a prospectus under Article 3 of the Prospectus Regulation and/or the applicable regulations in such Member State.
This information is solely addressed to, and intended for persons who are (x) outside the United Kingdom or (y) in the United Kingdom who are qualified investors (as defined in the Prospectus Regulation as it forms part of domestic law by virtue of the European Union (Withdrawal) Act 2018) and are (i) investment professionals falling within Article 19(5) of the Financial Services and Markets Act 2000 (Financial Promotion) Order 2005, as amended (the “Order”), (ii) high net worth entities and other such persons falling within Article 49(2)(a) to (d) of the Order (“high net worth companies”, “unincorporated associations”, etc.) or (iii) other persons to whom an invitation or inducement to participate in investment activity (within the meaning of Section 21 of the Financial Services and Market Act 2000) may otherwise lawfully be communicated or caused to be communicated (all such persons in (y)(i), (y)(ii) and (y)(iii) together being referred to as “Relevant Persons”). Securities are intended solely for Relevant Persons and any invitation, offer or contract for the subscription, purchase or acquisition of the securities mentioned on the website may only be addressed to or entered into with Relevant Persons. No person other than an Relevant Persons may act on the basis of or rely on this website or any information contained therein.
The contents of this website include statements that are, or may be deemed to be, “forward-looking statements.” These forward-looking statements can be identified by the use of forward-looking terminology, including terms such as “believe,” “estimate,” “anticipate,” “expect,” “intend,” “may,” “will” or “should,” and include statements that ekWateur makes concerning the intended results of its strategy. By their nature, forward-looking statements involve risks and uncertainties and readers are cautioned that any such forward-looking statements are not guarantees of future performance. ekWateur’s actual results may differ materially from those predicted.
I therefore certify that:
(1) I am a resident of and physically present in a Member State of the European Economic Area (other than France) where Regulation (EU) 2017/1129, as amended (the “Prospectus Regulation”) is applicable, and I am a qualified investor as defined in the Prospectus Regulation;
Or
(2) I am a resident of and physically present in the United Kingdom where Regulation (EU) 2017/1129, as amended is applicable, and I am a Relevant Person within the meaning of Article 21 of the Financial Services and Markets Act 2000;
And
(3) I am not a resident of or physically present in the United States, Canada, Japan or Australia;
And
(4) I am authorized to access the information and documents presented on this website without being subject to any legal restriction and without any further action being necessary on the part of ekWateur.
“ I have read and understood the above declarations and certify below that they are accurate, and hereby undertake to comply with all the conditions set forth on this page. "

Invalid Input
Access to this information is restricted to French residents that are physically present in France, and international qualified investors that, in any event, are located outside the United States, Canada, Japan and Australia.

Les informations disponibles ci-après sont exclusivement destinées aux résidents français qui sont physiquement présents en France.
Ce site Internet et les informations qui y figurent ne sont pas destinés et ne doivent pas être consultés par, ni distribués ou envoyés à des personnes résidant ou physiquement présentes aux Etats-Unis d’Amérique (incluant les territoires des Etats-Unis, ci-après « Les Etats-Unis »), au Canada, au Japon ou en Australie et ne constituent pas une offre de vente ou de souscription, ni une sollicitation d’une offre d’achat ou de souscription d’actions ou autres titres de ekWateur aux Etats-Unis, au Canada, au Japon ou en Australie.
Les actions de ekWateur ne pourront être offertes ou vendues aux Etats-Unis en l’absence d’enregistrement ou de dispense d’enregistrement au titre du U.S. Securities Act of 1933, tel que modifié. Les actions de ekWateur ne seront pas enregistrées au titre du U.S. Securities Act et ekWateur n’envisage pas d’effectuer une quelconque offre de titres aux Etats-Unis d’Amérique.
Le contenu de ce site Internet comporte des déclarations qui sont, ou peuvent être considérées comme étant, « des déclarations prospectives ». Ces déclarations prospectives peuvent être identifiées par l’usage d’une terminologie à caractère prospectif, comprenant des termes tels que « croire », « estimer », « anticiper », « attendre », « pouvoir », « vouloir » ou « falloir », et inclure des déclarations effectuées par la Société concernant les résultats anticipés de sa stratégie. De par leur nature, les déclarations prospectives impliquent des risques et incertitudes ; les lecteurs sont avertis que de telles déclarations prospectives ne sont pas des garanties de résultats futurs. Les résultats effectifs de la Société peuvent différer de manière significative de ceux initialement anticipés.
J’atteste par conséquent que :
(1) je suis résident et physiquement présent en France
Et
(2) je ne suis ni résident ni physiquement présent aux Etats-Unis d’Amérique, au Canada, au Japon ou en Australie.
J'ai lu et compris les déclarations qui précédent et atteste qu'elles sont exactes, et je m’engage par les présentes à respecter toutes les conditions mentionnées sur cette page.
« Veuillez confirmer votre accord avec les restrictions ci-dessus. »

Restriction – L’accès à ces informations est limité aux résidents français physiquement présents sur le territoire français. Nous vous prions de bien vouloir nous excuser pour tout désagrément causé.
Invalid Input
* Champs obligatoires / Mandatory fields
Access to this information is restricted to French residents that are physically present in France, and international qualified investors that, in any event, are located outside the United States, Canada, Japan and Australia
Restriction – L’accès à ces informations est limité aux résidents français physiquement présents sur le territoire français. Nous vous prions de bien vouloir nous excuser pour tout désagrément causé.